论语中的成语 来源:教育评论 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-06-27 译文孔子评论《韶》乐,"曲调美极了,内容也好极了。"评论周武王时的《武》乐,"曲调是完美的,但内容还不够好。"解读孔子认为,音乐应该以"和谐"为美,除了曲调优美,内容也应该积极高尚。《韶》乐为反映舜的仁德而制作,故尽善又尽美,被后世称为"中华第一乐章"。而《武》乐是表现周武王讨伐商纣的乐曲,尽管形式是正义的,却不可避免地沾染了鲜血和暴力。因此,即使乐声铿锵雄壮,称得上"尽美",却没有做到"尽善"。
译文孔子评论《韶》乐,"曲调美极了,内容也好极了。"评论周武王时的《武》乐,"曲调是完美的,但内容还不够好。"解读孔子认为,音乐应该以"和谐"为美,除了曲调优美,内容也应该积极高尚。《韶》乐为反映舜的仁德而制作,故尽善又尽美,被后世称为"中华第一乐章"。而《武》乐是表现周武王讨伐商纣的乐曲,尽管形式是正义的,却不可避免地沾染了鲜血和暴力。因此,即使乐声铿锵雄壮,称得上"尽美",却没有做到"尽善"。